프랑스어 여행 회화 100문장

여행에서 꼭 쓰는 100문장 · 장면별로 듣고 따라 말해요

기본 · 인사

• 안녕하세요 — Bonjour. 봉주르
• 감사합니다 — Merci. 메르시
• 죄송합니다 — Je suis désolé(e). 주 쉬 데졸레
• 실례합니다(저기요) — Excusez-moi. 엑스퀴제 무아
• 아니요, 괜찮아요(사양할 때) — Non, merci. 농, 메르시
• 다시 한번 말해 주세요 — Pardon, vous pouvez répéter ? 파르동, 부 푸베 레페테?
• 천천히 말해 주세요 — Vous pouvez parler plus lentement, s'il vous plaît ? 부 푸베 파를레 플뤼 랑트망, 실 부 플레?
• 프랑스어를 잘 못해요 — Je ne parle pas bien français. 주 느 파를 파 비앙 프랑세
• 한국어 하는 분 있어요? — Est-ce que quelqu'un parle coréen ici ? 에스크 켈컹 파를 코레앙 이시?
• 알겠어요 — D'accord, je comprends. 다코르, 주 콩프랑
• 잘 모르겠어요(이해를 못 했어요) — Désolé(e), je ne comprends pas. 데졸레, 주 느 콩프랑 파
• 여기에 써 주실 수 있어요? — Vous pouvez me l'écrire ? 부 푸베 므 레크리르?
• 화장실이 어디예요? — Où sont les toilettes ? 우 송 레 투알레트?
• 도와주셔서 고마워요 — Merci pour votre aide. 메르시 푸르 보트르 에드

공항 · 입국

• 관광하러 왔어요 — Je suis ici pour le tourisme. 주 쉬 이시 푸르 르 투리슴
• 5일 머물 거예요 — Je reste cinq jours. 주 레스트 생크 주르
• 이 호텔에 묵어요 — Je loge dans cet hôtel. 주 로주 당 세 토텔
• 혼자 여행해요 — Je voyage seul(e). 주 부아야주 쇨
• 신고할 물건은 없어요 — Je n'ai rien à déclarer. 주 네 리앙 아 데클라레
• 짐이 안 나왔어요 — Ma valise n'est pas arrivée. 마 발리즈 네 파 아리베
• 탑승구가 어디예요? — Où est la porte d'embarquement ? 우 에 라 포르트 당바르크망?
• 창가 자리로 주세요 — Côté hublot, s'il vous plaît. 코테 위블로, 실 부 플레
• 이거 기내에 들고 타도 돼요? — Je peux prendre ça en cabine ? 주 푸 프랑드르 사 앙 카빈?
• 비행기를 놓쳤어요 — J'ai raté mon vol. 제 라테 몽 볼
• 환승하려면 어디로 가요? — Où dois-je aller pour ma correspondance ? 우 두아주 알레 푸르 마 코레스퐁당스?
• 환전하고 싶어요 — Je voudrais changer de l'argent. 주 부드레 샹제 들 라르장

이동 · 길 찾기

• 이 주소로 가 주세요 — À cette adresse, s'il vous plaît. 아 세트 아드레스, 실 부 플레
• 역이 어디예요? — Où est la gare ? 우 에 라 가르?
• 여기서 멀어요? — C'est loin d'ici ? 세 루앙 디시?
• 걸어서 갈 수 있어요? — On peut y aller à pied ? 옹 푸 이 알레 아 피에?
• 얼마나 걸려요? — Ça prend combien de temps ? 사 프랑 콩비앙 드 탕?
• 시내까지 얼마예요? — C'est combien pour aller au centre-ville ? 세 콩비앙 푸르 알레 오 상트르빌?
• 미터기를 켜 주세요 — Vous pouvez mettre le compteur, s'il vous plaît ? 부 푸베 메트르 르 콩퇴르, 실 부 플레?
• 여기서 내려 주세요 — Vous pouvez me déposer ici ? 부 푸베 므 데포제 이시?
• 이 버스 시내에 가요? — Ce bus va au centre-ville ? 스 뷔스 바 오 상트르빌?
• 교통 카드는 어디서 사요? — Où est-ce que je peux acheter une carte de transport ? 우 에스크 주 푸 아슈테 윈 카르트 드 트랑스포르?
• 어디서 갈아타요? — Où est-ce que je dois changer ? 우 에스크 주 두아 샹제?
• 길을 잃었어요 — Je suis perdu(e). 주 쉬 페르뒤
• 지도에서 보여 주실 수 있어요? — Vous pouvez me montrer sur la carte ? 부 푸베 므 몽트레 쉬르 라 카르트?
• 트렁크 좀 열어 주세요 — Vous pouvez ouvrir le coffre, s'il vous plaît ? 부 푸베 우브리르 르 코프르, 실 부 플레?

숙소

• 체크인하려고요 — Bonjour, je voudrais m'enregistrer. 봉주르, 주 부드레 망르지스트레
• 김민지 이름으로 예약했어요 — J'ai une réservation au nom de Kim Minji. 제 윈 레제르바시옹 오 농 드 킴 민지
• 체크아웃은 몇 시예요? — À quelle heure faut-il libérer la chambre ? 아 켈 뢰르 포틸 리베레 라 샹브르?
• 짐을 맡길 수 있어요? — Je peux laisser mes bagages ici ? 주 푸 레세 메 바가주 이시?
• 수건 좀 더 주세요 — Je pourrais avoir d'autres serviettes ? 주 푸레 아부아르 도트르 세르비에트?
• 에어컨이 안 돼요 — La climatisation ne marche pas. 라 클리마티자시옹 느 마르슈 파
• 와이파이 비밀번호가 뭐예요? — Quel est le mot de passe du Wi-Fi ? 켈 레 르 모 드 파스 뒤 위피?
• 아침 식사는 몇 시예요? — Le petit-déjeuner est à quelle heure ? 르 프티데죄네 에 아 켈 뢰르?
• 방을 바꿀 수 있어요? — Je pourrais changer de chambre ? 주 푸레 샹제 드 샹브르?
• 열쇠를 방에 두고 나왔어요 — J'ai laissé ma clé dans la chambre. 제 레세 마 클레 당 라 샹브르
• 택시 좀 불러 주세요 — Vous pouvez m'appeler un taxi ? 부 푸베 마플레 엉 탁시?
• 체크아웃할게요 — Je voudrais faire le check-out, s'il vous plaît. 주 부드레 페르 르 체크아웃, 실 부 플레

식당 · 카페

• 두 명이에요 — Une table pour deux personnes, s'il vous plaît. 윈 타블 푸르 되 페르손, 실 부 플레
• 한국어 메뉴 있어요? — Vous avez une carte en coréen ? 부 자베 윈 카르트 앙 코레앙?
• 추천해 주실 수 있어요? — Qu'est-ce que vous me conseillez ? 케스크 부 므 콩세이에?
• 이거 주세요 — Je vais prendre ça, s'il vous plaît. 주 베 프랑드르 사, 실 부 플레
• 고수는 빼 주세요 — Sans coriandre, s'il vous plaît. 상 코리앙드르, 실 부 플레
• 안 맵게 해 주세요 — Pas épicé, s'il vous plaît. 파 제피세, 실 부 플레
• 땅콩 알레르기가 있어요 — Je suis allergique aux cacahuètes. 주 쉬 알레르지크 오 카카우에트
• 계산서 주세요 — L'addition, s'il vous plaît. 라디시옹, 실 부 플레
• 포장해 주세요 — À emporter, s'il vous plaît. 아 앙포르테, 실 부 플레
• 카드로 낼게요 — Je vais payer par carte. 주 베 페이에 파르 카르트
• 따로 계산할게요 — On peut payer séparément ? 옹 푸 페이에 세파레망?
• 이거 주문 안 했어요 — Je n'ai pas commandé ça. 주 네 파 코망데 사
• 얼마나 기다려야 해요? — Il faut attendre combien de temps ? 일 포 아탕드르 콩비앙 드 탕?
• 아이스 아메리카노 한 잔 주세요 — Un americano glacé, s'il vous plaît. 어 나메리카노 글라세, 실 부 플레
• 정말 맛있어요! — C'est délicieux ! 세 델리시외!
• 화장실 써도 돼요? — Je peux utiliser les toilettes ? 주 푸 위틸리제 레 투알레트?

쇼핑

• 이거 얼마예요? — C'est combien ? 세 콩비앙?
• 그냥 구경하는 거예요 — Je regarde seulement, merci. 주 르가르드 쇨망, 메르시
• 입어 봐도 돼요? — Je peux l'essayer ? 주 푸 레세이에?
• 더 큰 사이즈 있어요? — Vous l'avez en plus grand ? 부 라베 앙 플뤼 그랑?
• 조금 깎아 주실 수 있어요? — Vous pouvez faire un petit prix ? 부 푸베 페르 엉 프티 프리?
• 이걸로 할게요 — Je le prends. 주 르 프랑
• 면세 돼요? — Je peux bénéficier de la détaxe ? 주 푸 베네피시에 들 라 데탁스?
• 봉투는 필요 없어요 — Je n'ai pas besoin de sac, merci. 주 네 파 브주앙 드 삭, 메르시
• 영수증 주세요 — Je peux avoir le ticket de caisse ? 주 푸 아부아르 르 티케 드 케스?
• 선물용으로 포장해 주세요 — Vous pouvez faire un paquet cadeau ? 부 푸베 페르 엉 파케 카도?
• 교환할 수 있어요? — Je peux l'échanger ? 주 푸 레샹제?
• (사진을 보여 주며) 이거 있어요? — Vous avez ça ? 부 자베 사?

관광 · 사진

• 사진 좀 찍어 주실 수 있어요? — Vous pouvez nous prendre en photo ? 부 푸베 누 프랑드르 앙 포토?
• 여기서 사진 찍어도 돼요? — On peut prendre des photos ici ? 옹 푸 프랑드르 데 포토 이시?
• 어른 두 장 주세요 — Deux adultes, s'il vous plaît. 되 자뒬트, 실 부 플레
• 몇 시에 닫아요? — Vous fermez à quelle heure ? 부 페르메 아 켈 뢰르?
• 한국어 오디오 가이드 있어요? — Vous avez un audioguide en coréen ? 부 자베 어 노디오기드 앙 코레앙?
• 여기가 줄 끝이에요? — C'est la fin de la file ? 세 라 팽 들 라 필?
• 물품 보관함 있어요? — Il y a des casiers ici ? 일 리 아 데 카지에 이시?
• 근처에 가 볼 만한 곳 있어요? — Il y a des endroits sympas à visiter près d'ici ? 일 리 아 데 장드루아 생파 아 비지테 프레 디시?

위급 · 아플 때

• 도와주세요! — Au secours ! 오 스쿠르!
• 경찰을 불러 주세요 — Appelez la police, s'il vous plaît ! 아플레 라 폴리스, 실 부 플레!
• 구급차를 불러 주세요 — Appelez une ambulance, s'il vous plaît ! 아플레 윈 앙뷜랑스, 실 부 플레!
• 배가 아파요 — J'ai mal au ventre. 제 말 오 방트르
• 가장 가까운 병원이 어디예요? — Où est l'hôpital le plus proche ? 우 에 로피탈 르 플뤼 프로슈?
• 여권을 잃어버렸어요 — J'ai perdu mon passeport. 제 페르뒤 몽 파스포르
• 가방을 도둑맞았어요 — On m'a volé mon sac. 옹 마 볼레 몽 삭
• 한국 대사관 · 영사관에 연락하고 싶어요 — Je dois contacter l'ambassade ou le consulat de Corée. 주 두아 콩탁테 랑바사드 우 르 콩쉴라 드 코레
• 열이 나요 — J'ai de la fièvre. 제 들 라 피에브르
• 감기약 있어요? — Vous avez quelque chose contre le rhume ? 부 자베 켈크 쇼즈 콩트르 르 륌?
• 다쳤어요 — Je suis blessé(e). 주 쉬 블레세
• 보험 청구용 진단서를 받을 수 있어요? — Je peux avoir un certificat médical pour mon assurance ? 주 푸 아부아르 엉 세르티피카 메디칼 푸르 모 나쉬랑스?

한글 발음은 대략이에요. 소리는 이 기기의 음성으로 나오고, 진행 기록은 이 기기에만 남아요.